silisava Jan 19 2017 at 12:32

Как выстроить с нуля процесс локализации продукта

7 min

7.9K

Wrike corporate blogLanguage localisation*Project management*

+16

Comments 6

Rastishka Jan 19 2017 at 12:57

Интересно, когда нибудь научатся и дебильные стоковые фото "локализовывать"?

silisava Jan 19 2017 at 13:13

Научились :) https://www.wrike.com/ja/
И еще несколько в процессе.

TinaPolia Jan 19 2017 at 15:50

Молодцы!

pda0 Jan 19 2017 at 22:03

Ага. :) https://www.wrike.com/ru/
Локализация так и прёт.

JDBiber Jan 19 2017 at 16:49

У Вас в немецкой локализации 2 грамматические и одна стилистическая ошибки :(

silisava Jan 20 2017 at 12:29

Еще раз попросили проверить гсотрудника, отвечающего за коммуникации на немецком, говорит, что всё в порядке.
Если у вас есть немного времени, напишите, пожалуйста, мне в личку об ошибках, которые вы выдите.