FioSynth — это уже запускалка готовых тестов. Просто там уже есть паттерны, которые Facebook сделали на основе снятых с прода профилей нагрузки. В Linux для снятия трейсов есть blktrace, например. А вот на винде не подскажу, надо искать какой-то аналог blktrace.
Производительность распределенного хранилища: препродакшн тесты