Comments 8
Организаторам на заметку.
Если будете приставлять своего переводчика к Джону Ромеро, позаботьтесь о том, чтобы он был или достаточно взрослый, чтобы лично застать и поиграть в дум/квейк. Либо подробно ознакомился с биографией. Был на двух встречах, где переводчик похоже был вообще не в теме.
NextStep переводил как следующий шаг компьютеров, путал понятия plugin и addon. Было очень неприятно сотням фанатов, купившим билеты.
Если будете приставлять своего переводчика к Джону Ромеро, позаботьтесь о том, чтобы он был или достаточно взрослый, чтобы лично застать и поиграть в дум/квейк. Либо подробно ознакомился с биографией. Был на двух встречах, где переводчик похоже был вообще не в теме.
NextStep переводил как следующий шаг компьютеров, путал понятия plugin и addon. Было очень неприятно сотням фанатов, купившим билеты.
Только что закончил читать книгу Повелители Doom, она так однобоко написана, или Ромеро действительно нечем похвастаться, помимо этих былых достижений? Это гений на пару игр?
По-моему, описание об отсканированных сапогах как раз из книги, там язык такой же, да и такой момент тоже был.
Увы, его попытки заниматься разработкой игр самостоятельно, без Кармака, провалились с треском. Поэтому я думаю, что гениальность Ромеро изрядно преувеличена — он светил по большей части отражённым светом.
Кармак был гением в техническом плане. Но не в маркетинге и продажах.
А Ромеро все-таки был менеджером, он взял на работу Кармака, он занимался маркетингом, он был игроком, и понимал что хотят другие игроки.
Они нормально дополняли друг друга.
Говорить кто кого отражал — некорректно, так как они занимались разными вещами, и каждая из них была по-совему критичная и важна для того, что произошло.
Это как Возняк и Джобс — без Джобса, Возняк мог бы остаться гениальным но скромным и известным в узких кругах радиолюбителем в гараже, а не создателем крупнейшей компании и популярных компьютеров.
А Ромеро все-таки был менеджером, он взял на работу Кармака, он занимался маркетингом, он был игроком, и понимал что хотят другие игроки.
Они нормально дополняли друг друга.
Говорить кто кого отражал — некорректно, так как они занимались разными вещами, и каждая из них была по-совему критичная и важна для того, что произошло.
Это как Возняк и Джобс — без Джобса, Возняк мог бы остаться гениальным но скромным и известным в узких кругах радиолюбителем в гараже, а не создателем крупнейшей компании и популярных компьютеров.
Я вот даже дополню.
Я хорошо помню про то, как читал новости про новую игру от Ромеро — Дайкатана. О том, что там будет и как это будет. Это было просто охренительно. Очень многие ждали. Но без Кармака воплотить все идеи на должном уровне не вышло.
То есть задумка была правильная, но видимо Ромеро, работая с Кармаком, ожидал что исполнители-разработчики справятся, но не вышло. Игра получилась глючноватая и неполная.
Также после Doom и тем более Doom2 вышло огромное количество «клонов» — 3дшутеров. Где-то была графика получше, где-то дизайн уровней укачаешься, но очень мало из них вообще как-то цеплял. В Doom2 было очень неплохо с балансом, с дизайном, конкуренты вышедшие даже на пару лет позже, отставали в совокупности всех нюансов.
Где-то аж на Quake3, IDSoft начал отставать.
Я хорошо помню про то, как читал новости про новую игру от Ромеро — Дайкатана. О том, что там будет и как это будет. Это было просто охренительно. Очень многие ждали. Но без Кармака воплотить все идеи на должном уровне не вышло.
То есть задумка была правильная, но видимо Ромеро, работая с Кармаком, ожидал что исполнители-разработчики справятся, но не вышло. Игра получилась глючноватая и неполная.
Также после Doom и тем более Doom2 вышло огромное количество «клонов» — 3дшутеров. Где-то была графика получше, где-то дизайн уровней укачаешься, но очень мало из них вообще как-то цеплял. В Doom2 было очень неплохо с балансом, с дизайном, конкуренты вышедшие даже на пару лет позже, отставали в совокупности всех нюансов.
Где-то аж на Quake3, IDSoft начал отставать.
Я наверное торможу. Но смотрю в упор и не вижу ссылок, по которым можно эти выступления спикеров посмотреть..)
Ссылки доступны за несколько дней до начала. Ближайший эфир сегодня с Сергеем Ширкиным можно посмотреть по этой ссылке
www.youtube.com/watch?v=zWgOfikEqwU&feature=youtu.be
www.youtube.com/watch?v=zWgOfikEqwU&feature=youtu.be
Sign up to leave a comment.
Спикеры августа: байки от создателя Doom, как построить карьеру в AI и зачем создателю Kotlin свой стартап