Учебный курс. Создание сложной модели данных для приложения ASP.NET MVC, часть 1

[CatalogLoader]

[Required(ErrorMessage = "Last name is required.")] 
[Display(Name="Last Name")] 
[MaxLength(50)] 
public string LastName { get; set; }

Подскажите как происходит локализация такого кода?

[Smerig]

stackoverflow.com/questions/4872309/asp-net-mvc-3-localization-with-displayattribute-and-custom-resource-provider

[Smerig]

В первом случае не очень я дал инфу. Вот тут получше, как и следовало бы быть, через ресурсы: stackoverflow.com/questions/3758512/localize-data-annotations-default-messages-required-stringlength-etc

[ivs13]

Как решить проблему, когда одну и туже сущность в разных местах нужно отображать по разному? Например, дата в компоненте редактирования выглядит по одному, а в гриде с общим списком — по другому.

[Smerig]

ViewModel?

[ivs13]

Я вырос на функциональном программировании. Слабо ориентируюсь в модных веяниях, потому ни ViewModel, ни MVVM мне ни о чем не говорят, расскажите лучше «на пальцах», как бы вы поступили для решения задачи?