20 December 2019

ONYX BOOX Livingstone — ридер популярного формата в необычном оформлении

МакЦентр corporate blogReading roomGadgets
Несмотря на разнообразие форматов электронных книг (ридеров), самыми популярными остаются ридеры с 6-дюймовым экраном. Главным фактором здесь остаётся компактность, а дополнительным — относительная демократичность цены, позволяющая этим устройствам по ценовому диапазону оставаться на уровне средних и даже «бюджетных» смартфонов.

В этом обзоре мы познакомимся с новым ридером компании ONYX, названным ONYX BOOX Livingstone в честь великого исследователя Африки Давида Ливингстона:

Электронная книга (ридер) ONYX BOOX Livinstone
(изображение с официального сайта производителя)

Главные особенности обозреваемого ридера — сенсорный экран с высоким разрешением, немерцающая подсветка с регулировкой цветовой температуры и необычность конструкции.

Теперь давайте перейдём от общего к частному и рассмотрим технические характеристики.

Технические характеристики ридера ONYX BOOX Livingstone


Итак, что у него внутри:

  • размер экрана: 6 дюймов;
  • разрешение экрана: 1072 × 1448 (~3:4);
  • тип экрана: E Ink Carta Plus, с функцией SNOW Field;
  • подсветка: MOON Light 2 (с возможностью регулировки цветовой температуры, немерцающая);
  • сенсорная чувствительность: есть, ёмкостная;
  • процессор: 4-ядерный, 1.2 ГГц;
  • оперативная память: 1 ГБ;
  • встроенная память: 8 ГБ (доступно 5.18 ГБ, дополнительно — слот для карты micro-SD до 32 ГБ);
  • проводной интерфейс: micro-USB;
  • беспроводной интерфейс: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1;
  • поддерживаемые форматы файлов («из коробки»)*: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG, GIF, BMP;
  • операционная система: Android 4.4.

* Благодаря операционной системе Android возможно открытие любых типов файлов, для которых существуют работающие с ними приложения в данной ОС.

Полностью все характеристики можно посмотреть на официальной странице ридера (вкладка «Характеристики»).

В характеристиках отметим, что применённая операционная система — не самая свежая на сегодняшний день (Android 4.4). С точки зрения чтения книг это значения иметь не будет, но с точки зрения установки внешних приложений это создаст некоторые ограничения: на сегодня уже существенная часть приложений для Android требует наличия на устройствах версии 5.0 и выше. В какой-то степени решить эту проблему можно установкой более старых версий приложений, в которых Android 4.4 ещё поддерживался.

Можно было бы покритиковать и морально устаревший разъём micro-USB, но можно и не критиковать: подзаряжать электронные книги приходится настолько редко, что вряд ли разъём такого типа сможет создать какие-то неудобства.

Не лишним будет напомнить, что одна из особенностей экранов современных ридеров на основе «электронных чернил» (E ink) — работа на отраженном свете. Благодаря этому, чем выше внешнее освещение, тем изображение видно лучше (у смартфонов и планшетов — наоборот). Чтение на электронных книгах (ридерах) возможно даже на прямом солнечном свете, и это будет вполне приятное чтение: упорно вглядываться в текст, чтобы различить знакомые буквы, не придётся.

Данный ридер имеет также и встроенную немерцающую подсветку, что сделает удобным чтение при пониженном освещении или даже при полном его отсутствии (правда, медики последний вариант не рекомендуют; и они (медики) ещё будут упоминаться по ходу обзора).

Упаковка, комплектация и конструкция электронной книги ONYX BOOX Livingstone


Электронная книга упакована в белоснежную коробку из толстого и прочного картона:

Упаковка ONYX BOOX Livinstone
Верхняя крышка коробки фиксируется сбоку с помощью магнитной «застёжки». В общем, коробка имеет настоящий «подарочный» вид.

Наименование ридера и эмблема со львом выполнены «зеркальной» краской.

На обратной стороне коробки подробно изложены технические параметры ридера:

Упаковка ONYX BOOX Livinstone

Это очень полезно, т.к. покупатель будет знать, что покупает, а не «кота в мешке». Особенно, если он более-менее в этих параметрах разбирается.

Откроем коробку и посмотрим, что там есть:

Упаковка ONYX BOOX Livinstone

Здесь лежит сам ридер в обложке, кабель micro-USB и зарядное устройство. Последнее можно было бы и не класть — их и так в каждом доме более, чем достаточно.

Есть там и традиционные «бумажки» — руководство пользователя и гарантийный талон (уложены под ридером).

Теперь уже возьмёмся за сам ридер — там есть, на что посмотреть и на что обратить пристальное внимание.

Так красиво выглядит чехол-обложка ридера:

Чехол-обложка ONYX BOOX Livinstone

На обложке присутствует всё та же эмблема со львом, символизирующая прозвище «Великий Лев», полученное Ливинстоном от африканцев. Впрочем, встреча Ливингстона с живым львом оказалась для Ливинстона хотя и не трагической, но весьма неприятной.

Обложка изготовлена из очень качественного кожзаменителя, практически неотличимого от настоящей кожи (тем не менее, защитники животных могут быть спокойны, и приобретать эту книгу им не возбраняется).

По краям обложка прошита настоящими нитками немного «под старину».

Теперь раскрываем обложку:

Чехол-обложка ONYX BOOX Livinstone

Здесь надо обратить внимание, что две кнопки справа находятся не на ридере, а за его пределами — на обложке. Правда, из-за темного цвета и ридера, и обложки, это не очень заметно, но на этом моменте далее обязательно остановимся подробнее.

Так выглядит обложка с извлечённым ридером:

Чехол-обложка ONYX BOOX Livinstone

Обложка здесь выполняет не только эстетическую и защитную функцию, есть у неё и техническая роль. Благодаря встроенному магнитику и ответному датчику Холла в самом ридере, он «засыпает» при закрытии обложки и автоматически «просыпается» при открытии.

Желаемая максимальная продолжительность «сна» до автоматического выключения устанавливается в настройках, желательно не делать её бесконечной: датчик Холла и сопутствующая «обвязка» не спят и потому продолжают потреблять энергию и во «сне» (пусть даже мало).

Посмотрим на часть обложки с кнопками и контактами в увеличенном виде:

Кнопки и дополнительные контакты на чехле-обложке ONYX BOOX Livinstone

Контакты — подпружинены и «контачат» очень хорошо.

Основное назначение этих кнопок — листание страниц; при одновременном длительном нажатии — скриншот.

На задней стороне электронной книги для этого тоже есть соответствующие ответные контакты:

Обратная сторона ONYX BOOX Livinstone

Теперь — досмотрим ридер без обложки в остальных ракурсах.

Обратная сторона ONYX BOOX Livinstone

На нижней грани — разъём micro-USB (для зарядки и связи с компьютером) и слот для карты micro-SD.

На верхней грани — только кнопка включения/выключения/сна:

Обратная сторона ONYX BOOX Livinstone

На кнопке имеется светодиодный индикатор, который светится красным цветом при зарядке ридера и синим — при его загрузке.

И, наконец, посмотрим на лицевую сторону ридера без обложки:

Экран ONYX BOOX Livinstone

В нижней части ридера есть ещё одна механическая кнопка. Её основное назначение — «Возврат»; при длительном нажатии — включение/выключение подсветки.

И вот здесь надо сказать, что упомянутые выше две механические кнопки на обложке — это дополнительный элемент управления (для удобства), а не обязательный. Благодаря сенсорному экрану ридером можно пользоваться и без обложки и этих кнопок.
Другой вопрос в том, что лучше никогда не извлекать ридер из обложки.
Дело в том, что из-за большой площади экрана его повредить не очень сложно; так что пусть лучше он будет под обложкой.

Я вообще считаю, что продавать «читалки» без комплектного чехла — это провокация. В результате цена изделия как бы снижается, но по факту пользователь может за такую «экономию» заплатить двойную цену.

Кстати, вернёмся к последней картинке.
На ней видна верхняя строка состояния Android-а. При желании пользователя её можно скрыть при чтении книг (есть соответствующая настройка), либо оставить «как есть».

Теперь, после изучения внешности ридера, пора заняться и его внутренностями.

Аппаратное и программное обеспечение ONYX BOOX Livingstone


Для изучения электронной «начинки» ридера на него было установлено приложение Device Info HW. Кстати, это одновременно и первый тест — на возможность установки внешних приложений.

И здесь позвольте перед предъявлением результата теста сделать небольшое «лирическое отступление» по поводу установки внешних приложений на этот ридер.

Магазина приложений Google на этой электронной книге нет, приложения можно устанавливать из файлов APK или из альтернативных магазинов приложений.

Но, что касается магазинов приложений как от Google, так и альтернативных, то это — путь экспериментирования, так как далеко не всякое приложение будет корректно работать на электронных книгах. Поэтому, если не требуется установить что-то специфическое, то лучше воспользоваться готовой подборкой приложений из этой статьи на Хабре (и её предыдущих частей).

Данное тестовое приложение (Device Info HW) было установлено из файла APK, запустилось без проблем, и вот что оно показало касательно аппаратной структуры ридера:


Этот и многие дальнейшие скриншоты будут цветными, хотя экран ридера — монохромный; так как таково внутреннее представление изображения.

Из перечисленных на первом скриншоте датчиков реально существует только тот, тип которого указан конкретно; это — акселерометр, который служит в книге для автоматического поворота изображения при повороте книги.

«Тонкая» настройка этой функции осуществляется самим пользователем:

image

Пользуясь случаем, посмотрим и на остальные настройки:

Настройки ONYX BOOX Livinstone

Здесь нет настроек, относящихся к процессу чтения (кроме настройки работы датчика ориентации). Эти настройки для находятся в самих приложениях для чтения.

Посмотрим на полный список приложений, предустановленных на ридере:

Предустановленные приложения ONYX BOOX Livinstone

Интересно, что собственно приложений для чтения книг здесь не видно (они — скрытые), хотя их в книге — целых два: OReader и Neo Reader 3.0.

Интернет через Wi-Fi на устройстве работает хотя и не очень быстро, но вполне пригоден для чтения почты или новостей:

Интернет на  ONYX BOOX Livinstone

Но в основном, конечно, Интернет на ридере предназначен для получения книг; в том числе и через встроенное приложение «Передача». Это приложение позволяет организовать удобную отправку на ридер файлов из местной сети или через «большой» Интернет.

По умолчанию приложение «Передача» запускается в режиме передачи файлов через местную сеть, выглядит это так:

Работа приложения Передача на ONYX BOOX Livinstone

Далее надо зайти на означенный на экране ридера сетевой адрес с того компьютера или смартфона, с которого вы собираетесь отправить файл на ридер. Выглядит картинка для отправки файлов так (пример со смартфона):

Работа приложения Передача на ONYX BOOX Livinstone

Передача файлов происходит очень быстро, со скоростью местной сети.

Если же устройства не находятся в одной и той же подсети, то задача несколько усложняется: надо перейти в режим «Push-файл», а файлы передавать через промежуточную ступень — сайт send2boox.com. Этот сайт можно считать специализированным облачным хранилищем.

Для передачи файлов через него надо войти на него с одними же и теми регистрационными данными (e-mail) из приложения на ридере и из браузера на втором устройстве:

Работа приложения Передача на ONYX BOOX Livinstone

При этом при входе через браузер со второго устройства пользователь встретится с языковой проблемой: сайт, к сожалению, не умеет автоматически определять страну или язык пользователя и изначально показывает всё на китайском. Не надо этого пугаться, а надо нажать на кнопочку в правом верхнем углу, выбрать правильный язык, а затем авторизоваться от точно такого же e-mail:

Работа приложения Передача на ONYX BOOX Livinstone

Дальше всё легко и просто: через браузер с одного устройства файл на сайт забрасываем, а через приложение «Передача» в разделе «Push-файл» его принимаем на ридере.
Такая система получается медленнее, чем заброска через местную подсеть; поэтому, при расположении устройств в одной подсети, всё-таки лучше пользоваться «прямой» передачей файлов.

Что касается аппаратной части ридера, то экран у него оказался настолько интересен, что его пришлось выделить в отдельную главу.

Экран электронной книги ONYX BOOX Livingstone


Начнём с разрешения экрана: оно составляет 1072*1448. При диагонали экрана в 6 дюймов это даёт нам плотность пикселей почти точно 300 на дюйм. Это — очень хорошая величина, примерно соответствующая смартфонам с экраном Full HD (около 360 ppi).

Качество текстов на экране вполне сравнимо с типографским. Пикселизацию можно заметить только с увеличительным стеклом, и никак иначе.

Дополнительную улучшение экрана даёт его матовая поверхность, приближающая его вид к настоящей бумаге (она тоже матовая); а заодно устраняющая «эффект зеркала», когда в экране отражаются все окружающие предметы.

Экран — сенсорный, реакция на нажатия — нормальная. Единственное небольшое неудобство — расположение пары сенсорных кнопок на строке состояния Андроида вблизи углов ридера. Чтобы на них нажать, необходимо хорошо «прицелиться».

Для борьбы с артефактами на экране в виде остаточных проявлений предыдущего изображения работает технология SNOW Field. Она полностью подавляет артефакты при чтении текстов, но с изображениями, к сожалению, не справляется (может требоваться принудительная перерисовка экрана).

И, наконец, одно из важнейших свойств экрана — немерцающая подсветка с возможностью регулировки цветовой температуры.

Немерцающая подсветка организована путём подачи для питания светодиодов постоянного тока вместо традиционных импульсов с ШИМ (широтно-импульсной модуляцией).

В ридерах ONYX и раньше ШИМ не была заметна. Это достигалось за счёт повышения частоты ШИМ до нескольких кГц; но теперь система подсветки доведена до идеала (извиняюсь за такие слова).

Разберём теперь регулировку яркости подсветки и её цветовой температуры.

Подсветка организована с помощью пяти пар «тёплых» и «холодных» светодиодов, расположенных в нижней части экрана.

Яркость «тёплых» и «холодных» светодиодов регулируется раздельно по 32-м уровням:

Настройка подсветки ONYX BOOX Livinstone

Можно поставить «галочку» в чекбоксе «Синхронизация», тогда при перемещении одного движка автоматически будет перемещаться и второй.

При проверке оказалось, что практическую полезность имеют только примерно верхние 10 уровней «градусников» по обоим цветовым тонам, а нижние 22 дают слишком мало света.

Лучше было бы, если бы производитель более равномерно распределил регулировку яркости; и, вместо 32 уровней, оставил 10; или, для ровного счёта, 16 уровней.

Теперь посмотрим, как выглядит экран при разных вариациях цветовой температуры.

На первом снимке — максимальная яркость «холодного» света, а на втором — равное положение движков «холодного» и «тёплого» света:


По этим фото видно, что при равном положении движков получается не нейтральный, а слегка тёплый тон подсветки. Иными словами, тёплый тон слегка «пересиливает» холодный.

Для достижения нейтрального тона эмпирически было получено правильное соотношение положения движков: холодный должен на два деления опережать тёплый.

На первом в следующей паре снимков представлен экран с таким нейтральным белым тоном, а на втором снимке — максимальный тёплый тон:


В процессе чтения не обязательно для настройки подсветки заходить в меню и перемещать движки. Для регулировки тёплого света достаточно провести пальцем верх или вниз вдоль правого края экран, а для регулировки холодного — вдоль левого края. Правда, синхронизация уровней тёплого/холодного при таком способе регулировки не работает.

Здесь давайте снова вспомним о медиках.
Медики рекомендуют утром и днём нейтральное или слегка прохладное световое окружение (как бодрящее), а вечером — тёплое (как успокаивающее перед сном). Соответственно рекомендуется настраивать и цветовой тон подсветки ридера.

Холодное световое окружение медики не рекомендуют никогда (по их мнению, синий свет — вреден).

Впрочем, в любом случае наивысший приоритет имеет желание самого пользователя.

Чтение книг и документов на электронной книге ONYX BOOX Livingstone


Конечно, процессы работы с книгами на современных ридерах стандартизованы, но у каждого из них есть свои особенности.

Одна из особенностей ONYX BOOX Livingstone — наличие целых двух предустановленных приложений для чтения книг и документов, и даже двух интерфейсов библиотеки.

О существовании двух приложений можно узнать, если долго нажимать на обложку какой-либо книги, а затем выбрать «Открыть с помощью»:

Приложения для чтения на ONYX BOOX Livinstone

Эти приложения — OReader и Neo Reader 3.0.
«Тонкость» тут в том, что «ленивый» пользователь, не очень интересующийся особенностями техники и не изучающий мануалы, может даже не догадываться о существовании двух приложений с присущими им особенностями. Тапнул на книгу, она открылась, и хорошо.

Эти приложения во многом схожи (стандартизация!): работают закладки, словари, аннотации, изменение размера шрифта двумя пальцами и другие типовые функции.

Но есть и различия, и кое в чём даже существенные (есть и менее существенные отличия, на них останавливаться не будем).

Начнём с того, что открывать файлы PDF, DJVU, а также рисунки из отдельных файлов может только приложение Neo Reader 3.0. Также только оно может обращаться к автоматическому переводчику Google, когда требуется перевести не отдельные слова, а фразы и фрагменты текста.
Выглядит перевод фраз таким образом:

Перевод фраз на ONYX BOOX Livinstone

Одиночные слова могут переводить оба приложения с помощью автономных словарей в формате StarDict. На книге предустановлены русско-английский и англо-русский словари; для других языков можно скачать в Интернете.

Еще одна особенность Neo Reader 3.0 — возможность автолистания страниц с заданным периодом их смены.

Эта возможность именуется «слайд-шоу», а его настройка выглядит так:

Автолистание страниц на ONYX BOOX Livinstone

Возможно, это свойство приложения потребуется кому-то из пользователей. По крайней мере, на форумах время от времени такие приложения ищутся.

Приложение OReader не имеет этих «волшебных» функций, но и у него есть своя «изюминка» — это возможность подключения сетевых библиотек в виде каталогов OPDS.

Выглядит процесс подключения сетевого каталога таким образом:

Подключения сетевого каталога на ONYX BOOX Livinstone

Особенность подключения сетевых каталогов — в том, что нужно прописать полный путь к нему, а не только адрес сайта, содержащего каталог.

Теперь вернёмся к тезису о том, в ридере имеются не только два самостоятельных приложения для чтения, но и библиотек — тоже две.

Первая библиотека, условно говоря, «родная», и выглядит она так:

Библиотека на ONYX BOOX Livinstone

Библиотека обладает всеми стандартными функциями — фильтр, сортировка, смена вида, создание коллекций и т.п.

А вторая библиотека — «заимствованная». Она заимствована из приложения OReader, которое ведёт свою собственную библиотеку. Выглядит она совсем по-другому:

Библиотека на ONYX BOOX Livinstone

Сверху библиотека показывает одну-единственную книгу, которая была открыта последней.
А далее внизу — несколько папок, в которых имеющиеся в ридере книги уже отсортированы по определённым признакам.

Создать коллекции в этой библиотеке нельзя, но все остальные возможности — к Вашим услугам.

Выбор типа библиотеки производится в «Настройках» -> «Настройки пользователя».

Автономность


Автономность в электронных книгах всегда была «на высоте», но из-за дополнительных возможностей, требующих энергии (датчики Холла и ориентации, тачскрин, беспроводные подключения, и, самое главное — подсветка), здесь она может оказаться не «заоблачной», а вполне «приземлённой».
Такова особенность жизни — за всё хорошее надо платить! В том числе и расходом энергии.

Для проверки автономности было запущено автолистание с периодичностью в 5 секунд с подсветкой, достаточной для чтения в помещении со слабым освещением (28 делений тёплого и 30 делений холодного света). Беспроводные интерфейсы отключены.

Когда в аккумуляторе оставалось 3% заряда, тест был завершен. Результат:

Автономность ONYX BOOX Livinstone

Итого было пролистано почти 10000 страниц: не рекорд для электронных книг, но и неплохо.

График расхода и последующего заряда аккумулятора:

График расхода и последующего заряда аккумулятора на ONYX BOOX Livinstone

В процессе заряда аккумулятор набрал «с нуля» 95% примерно за 3.5 часа, но оставшиеся 5% добирал медленно, еще около 2-х часов (вряд ли это критично; но если есть желание непременно зарядить ридер до 100%, то можно, например, оставлять заряжаться на ночь — к утру точно сготовится).

Итоги и выводы


Среди самых «ходовых» 6-дюймовых электронных книг трудно чем-то выделиться, но протестированному ридеру это удалось.

Конечно, главная заслуга в этом принадлежит защитному чехлу, который из простой обложки превратился в часть системы управления ридером.

Хотя, даже и без этой функции, наличие в комплекте чехла — это ощутимый «плюс», поскольку может избавить пользователя от лишних трат на ремонт устройства (экран в ридере — не из дешевых).

Что касается собственно функционирования ридера, то оно тоже порадовало.

Сенсорный экран, подсветка с регулируемым цветовым тоном, «гибкая» система Android с возможностью установки дополнительных приложений — это всё приятно и полезно пользователю.

И даже без установки дополнительных приложений у пользователя есть выбор, каким из двух приложений для чтения пользоваться.

Есть у ридера и недостатки, хотя критичных не обнаружено.

Отметить стоит, пожалуй две проблемы.

Первая — система Android устаревшей версии. Для чтения книг, как уже упоминалось, это значения не имеет; но для улучшения совместимости с приложениями желательна была бы хотя бы версия 6.0.

Вторая — это «нелинейная» регулировка яркости подсветки, из-за чего «рабочими» оказываются только примерно 10 градаций яркости из 32. Настроить комфортную яркость и цветовой тон всё равно возможно, но и недоработка производителя — тоже налицо.

Теоретически, к проблемам можно было бы отнести и не вполне комфортную работу с документами PDF и DJVU: изображение получается мелковатым из-за невозможности изменения размера шрифта штатными средствами (это — характерная особенность данных форматов файлов, а не ридера). Для таких документов принципиально желателен ридер с большим экраном.

Конечно, и на этом ридере можно просматривать такие документы с увеличением «по кусочкам» или с поворотом ридера в альбомную ориентацию, но лучше этот ридер использовать для чтения книг именно в книжных форматах.

В целом, несмотря на отдельные «шероховатости», ридер показал себя интересным и позитивным устройством.
Tags:onyx booxonyx boox livingstoneридерэлектронная книгачиталкаebookeinke ink cartae ink
Hubs: МакЦентр corporate blog Reading room Gadgets
+9
7.2k 10
Comments 47