Компании использовали слово «блокчейн» для повышения капитализации. Помогло ненадолго

[SergeyMax]

акций возросли на 2,233%

При переводе с английского на русский разумным будет заменять запятую, разделяющую группы разрядов, на точку. Или вообще удалить знак, чтобы исключить разночтения.

[ITICapital]

Спасибо, вы правы. Но такие моменты лучше в личку, чтобы эфир в комментах не засорять. Поправили!

[SergeyMax]

Да я так, разговор поддержать)

[AndreDeBonk]

Я бы воспринял и запятую и точку как конец целой части.

Мне кажется, гораздо более однозначно воспринимается 2'233, хотя здесь действительно лучше просто написать 2233.

А по поводу эфира в комментах зря волнуетесь — их тут особо не будет. После объединения хабра в одну кучу, даже довольно интересные статьи их особо не собирают.

[TheShock]

А я так и воспринял. Еще подумал, зачем заменять на точку, у нас ведь принята запятая. Воистину дурацкая традиция

[MikalaiR]

[Halt]

Мда… культ карго в чистом виде. Видимо, идеальное название обязательно должно содержать слова cloud, bluetooth и blockchain.

[qw1]

Хайп пройдёт, а название останется. И будет ещё долго напоминать, как по молодости повелись на модный тренд.

[TheShock]

Это ведь такие компании, которые меняют название под каждый хайп