rishat_edison Dec 13 2019 at 14:20

Тренды UX/UI в 2020

4 min

15K

Edison corporate blogWebsite development*Development of mobile applications*Interfaces*Usability*

Translation

Comments 8

xDimus Dec 13 2019 at 15:40

Мы вступаем в третье десятилетие XXI века менее чем через пару месяцев,

Заканчивается 19 год XXI века и до третьего десятилетия ещё больше года…

-1

mastiff Dec 19 2019 at 00:00

Ага, но очень радостно что большинство считает иначе, надеюсь и официальная версия скоро изменится, потому что начало отсчёта при смене старшего разряда намного логичнее и удобнее чем начинать с единицы

Zenitchik Dec 19 2019 at 15:02

Ну, это произойдёт не раньше, чем введут нулевой год.

fuckingawesomenigga Dec 19 2019 at 00:00

Как думаете, 2000 год это еще 19 век?

Zenitchik Dec 19 2019 at 15:00

20-й. Как думаете, почему?

devcor Dec 14 2019 at 19:20

Очень, очень плохой перевод.
Ладно, может, я преувеличиваю, но перевод и правда убогий. Кое-где даже запятые стоят там, где они стояли в оригинале, хотя в русском их быть не должно. Местами — сильная калька, местами — плохое построение предложений.

В общем, перевод, я так понял, сделан лишь с целью рекламы чего-то там в самом начале статьи.

-1

ivvi Dec 16 2019 at 19:54

Мы вступаем в третье десятилетие XXI века менее чем через пару месяцев

Это не так. 2020 год — последний год второго десятилетия XXI века.

Madeas Dec 17 2019 at 14:24

Какая-то не очень трендовая статья. Ожидал увидеть что-то более информативно.