Pull to refresh

Comments 24

сравнение таблиц в Word и Excel — это старая крайне спорная тема.

суть различия в предназначении таблиц: в Word она отображается четко, поскольку это один из элементов верстки документа (при чем потребность тут отобразить как раз то, что будет на печати); таблица в Excel — это трафарет, ячейки для информации, то, что не является частью информации.

Поэтому в Word таблица четкая есть, будет и должна быть, а в Excel приглушенная есть, должна быть и будет далее.
Хм, по-вашему типичный сценарий использования Word'а — верстка документов для печати?
Ворд вообще используется для трёх несовместимых вещей: верстки, отображения на экране и печати.
да, а в с этим не согласны?
Согласен. Вопрос спорный. В предыдущем переводе как раз обсуждали в коментариях, но из оригинала слов не выкинешь. Кстати у нас возникла мысль довести до автора коментарии, чтобы он имел возможность ответить. Будет ли это интересно?
Ответит Миллер?? Конечно интересно! =)
Да, Марк Миллер сможет ответить (надеюсь :). Может быть отедельной статьей это оформим.
Еще есть такой аспект. Очень часто документы Word используются лишь в электоронном виде (это тоже конечно спорно, но на мой взгляд этот сценарий все-таки более част) в целях документооборота. В этом случае было бы намного удобней, если бы таблицы представлялись в формате для облегчения восприятия, а не для печати.
первое, кто мешает у таких таблиц руками задать цвет границ? второе: ни разу не сталкивался с документами где таблица в word мешала бы читать данные.

Мое мнение — проблема надумана, а сравнение с excel притянуто за уши.
Читал статью с телефончика. На примере улучшения подачи информации (табличка) пришлось сначала повернуть телефон горизонтально, а потом несколько раз повозюкать пальцем по экрану, пытаясь понять, что же там написано.
В итоге дошел до компа.

Это действительно прорыв в дизане пользовательских интерфейсов.
А что за телефончик если не секрет? :)
Все-таки есть разница между контентом, который верстается для чтения с компьютера, и тем что делается под мобильные платформы. Еще многое зависит от самого девайса, который используется для чтения.
Ну зачем вы занудничаете :) Вы же поняли, что это была шутка юмора.
Я бы в табличке написал «Управление скоростью восприятия информации» (а не «подачи», как сейчас).

Идея автора как раз в том, что не нужно управлять скоростью подачи, нужно подать все сразу.
И пользователь утонет в потоке флуда.
На мой взгляд автор прав. Скоростью восприятия информации пользователь всегда управляет сам (у каждого человека способность к восприятию и усвоению информации своя), а вот скорость представления (подачи) информации для восприятия может им контролироваться только при параллельном подходе.
Эта таблица является «параллельным» эквивалентом текста, приведенного в статье ранее (пред-предыдущий абзац). В этом тексте сказано:

Все данные видимы одновременно, наблюдатель полностью управляет скоростью и порядком их восприятия.


Т.е. двумя абзацами ранее автор все-таки считал, что речь идет о восприятии.

Параллельное изложение на русском (Э. Тафти, «Envisioning Information»).

На сайте другие главы из этой книги тоже переведены. Кстати, вроде как единственное место, где книги Тафти на русском.
Не сдержался, аналогичный пример ReSharper:

Хотя мне все-таки легковесность ReSharper больше по душе, чем анимации Refactor! Pro
А в чем легковесность на ваш взгляд?
ну в том, что когда иллюстрирующие анимации становятся слишком красочными, лично меня они отвлекают от кода. В ReSharper подсказчики менее навязчивы и проще выглядят. и в данном случае это плюс, ИМХО.
Статья интересная, только, IMHO, проблемы с изменением сигнатуры метода сильно преувеличены, а именно:

1) Основной вопрос — зачем видеть исходный код, когда меняешь сигнатуру метода? Лично я и на preview уже давно перестал смотреть.

2) Когда есть несколько вариантов выбора можно и на мышку переключиться, да и задача вроде бы не из тех, которые делаешь несколько раз в минуту, чтобы оптимизировать скорость. Тот же ReSharper, к слову, предлагает разный функционал для переименования параметров (где скорость более важна) и изменения сигнатуры.
Sign up to leave a comment.