Comments 109
Спасибо огромное и наверно низкий поклон за такую работу. Давно хотелось книжки по алгоритмам, чтобы можно было использовать как справочник.
По-моему отличный перевод.
Правда, хотелось бы без надписи DRAFT поперек текста.
Не особо мешает, но без неё было бы лучше.
Правда, хотелось бы без надписи DRAFT поперек текста.
Не особо мешает, но без неё было бы лучше.
Больше интересно, есть ли какие-то другие отличия от готового продукта, кроме этой надписи.
Если нет, то огромное спасибо автору за share,
Если Вам все же хочется без надписи, свяжитесь с автором перевода, договоритесь о цене, думаю это не проблема…
Если нет, то огромное спасибо автору за share,
Если Вам все же хочется без надписи, свяжитесь с автором перевода, договоритесь о цене, думаю это не проблема…
Я (думаю, как и многие, кому она нужна) мог бы убрать эту надпись (благо она одинакова на всех страницах), но считаю, что это неэтично — если автор оставил эту надпись — значит так нужно. Вряд-ли ему хочется через месяц увидеть печатные экземпляры книги от какого-нибудь подвального издательства.
Я уважаю проделанный автором труд, но как вы уже и сами сказали, убрать водяной знак на подложке — дело 5 минут, и вряд ли это остановит «подвальные издательства». Я больше склоняюсь к мнению, что DRAFT-версия имеет различия с окончательным вариантом. А по поводу моего комментария — это скорее пожелание, чем просьба. Зачем создавать людям дополнительные трудности?
Напишите пм, вышлю почищенный экземпляр. Не то чтобы я не уважал автора, печатная книга уже в ближайших планах на заказ, но ждать пару месяцев доставки я не выдержал и сел читать уже сегодня.
Спасибо за перевод, огромная работа проделана. Скажите пожалуйста, по вашему мнению, чем данная книга отличается от классических трудов, вроде Кормена и Кнута? Помимо упомянутой вами простоты подачи материала.
А вы прочитайте и Кормена и Пападимитриу, а потом сделайте выводы :)
Кормена и Кнута я читал. Эту книгу еще нет. Пролистать десять страниц по диагонали чтением я назвать не могу. Дело ведь не только в абстрактной «простоте». Последовательность подачи материала, количество отсылок к первоисточникам, рассмотрение частных случаев, упражнения и т.д. и т.п. — все это делает из справочника-шпаргалки Книгу, которую можно читать.
В матане мне жутко этого не хватало, ибо огромное количество изданий материал описывают только по факту: определение, теорема, доказательство. В то же время, хочется знать контекст, в котором эта тема появилась, понять, как мыслил автор и какими путями подбирался.
В матане мне жутко этого не хватало, ибо огромное количество изданий материал описывают только по факту: определение, теорема, доказательство. В то же время, хочется знать контекст, в котором эта тема появилась, понять, как мыслил автор и какими путями подбирался.
Кстати, а по матану Вы нашли книгу, которая бы удовлетворяла Вашим требованиям? Было бы любопытно посмотреть…
Смех смехом, но с моей точки зрения, одну из лучших книг по началам э… всего, написал таки физик. Роджер Пенроуз, «Путь к реальности». Книга вообще-то по физике, но первые ~300 страниц посвящены формированию необходимого математического аппарата. Причем действительно с самого начала.
Первые главы посвящены базовым принципам научного знания, аристотелевой логике и даже обыкновенным дробям =) Далее, постепенно повышая уровень хардкора, автор приходит к тензорам и лагранжианам. А потом уже занимается, собственно физикой.
Как мне кажется, эта книга — самая плотная, но в то же время последовательная упаковка научного знания.
Первые главы посвящены базовым принципам научного знания, аристотелевой логике и даже обыкновенным дробям =) Далее, постепенно повышая уровень хардкора, автор приходит к тензорам и лагранжианам. А потом уже занимается, собственно физикой.
Как мне кажется, эта книга — самая плотная, но в то же время последовательная упаковка научного знания.
А я на первом курсе искал наоборот, то где «материал описывают только по факту: определение, теорема, доказательство.». Это был для меня идеальный вариант, ничего лишнего. Думаю, со временем начинается интерес к контексту и предыстории.
На мой взгляд, в основном — подачей материала всё-таки. Конечно, есть различия по содержанию. Упражнения у Дасгупты и ко проще, чем у Кормена и ко.
Спасибо большое за такую книгу!
UFO just landed and posted this here
А есть epub версия?
Книжка набрана в LaTeX-e. Не так просто её перевести в epub.
А можно увидеть исходник какой-нибудь главы с картинками и врезками, чтобы можно было опыт перенять?
Исходники целой главы я не готов выкладывать, но если вас какая-то конкретная картинка интересует, могу прислать. =)
Ну про картинки тут уже посоветовали tikz.
А я просто хотел посмотреть как люди такие книги оформляют. Какие макросы используются, как всё структурировано. Конкретных вопросов пока нет :)
А я просто хотел посмотреть как люди такие книги оформляют. Какие макросы используются, как всё структурировано. Конкретных вопросов пока нет :)
А можно тогда попросить сделать вариант вёрстки в формате A6, с минимальными полями, тогда и PDF будет и на большинстве читалок можно будет без проблем смотреть. Как вариант ещё бы и А5 пригодился, но это ещё лишние телодвижения.
В целом поменьше поля и покрупнее шрифт — и для читалок будет самое то, хотя стоит сказать спасибо, что электронная версия вообще свободно выложена
Я сделал обрезку полей и колонтитулов того, что сейчас есть, уже вполне можно читать, но верстку в формате А5 или А6 я бы очень хотел (покупал А6 книжки на литресе, изумительно читались на читалке).
Ну, я собрал с А6. Вёрстка, конечно же, поехала прилично. В половине мест картинки вылезли. Но тем не менее: www.dropbox.com/s/z2uun062be0ssc0/algorithms_a6_ugly.pdf
Спасибо, скоро посмотрю как на книжке будет. Ясно, что просто в лоб изменить формат на А6 не получится, что бы привести к вменяемому виду нужно ещё усилия приложить.
Уменьшил ещё всё картинки в два раза. Они теперь чаще на страницу помещаются, но вот читаемы ли они…
А поля можно убрать? На книжках они не нужны, только место съедают, полезное для контента.
Убрал, ога.
Слова вылезают за пределы страницы. К примеру на стр.25. Пользуюсь Adobe Reader 11.0.06.
Вцелом — вполне удобоваримо, есть ещё косяки, типа обрезанного текста на формулах/картинках (типа как репорт камрада EvilsInterrupt про стр.25), или страница 29, что-то там с плавающим объектом. Ещё бы я увеличил шрифт основного текста (размер в формулах и на картинках оставил бы текущим). Плюс поподгонял бы размеры картинок индивидуально.
Но в общем — спасибо! Если нужна помощь в адаптации к А6, можно договориться.
Но в общем — спасибо! Если нужна помощь в адаптации к А6, можно договориться.
Думаю стоит перенимать здесь: www.texample.net/tikz/examples/
Можно похимичить с pandoc или чем-то схожим. Исходники есть возможность выложить для этих целей?
Индусы все-таки решили разобраться с алгоритмами? :)
Вас не смущает то, что вы используете их математику и их цифры? Арабы распространили это знание на ближнем востоке, поэтому в Европе цифры стали называть арабскими.
Современная наука не имеет национальности.
Пападимитриу — это такой грек из университета Беркли если что.
И в тех же Кормене и АХУ на него были ссылки в списке литературы.
И в тех же Кормене и АХУ на него были ссылки в списке литературы.
Да, у индусов типа Agrawal или Matwani это так неплохо получается.
Индусы все-таки решили разобраться с алгоритмами? :)
Если ты про Вазирани, то это очень крутой индиец. Вёл на Курсере курс по квантовой механике, по ней же у него научные работы, теорема его именем, etc.
Благодарю!
Спасибо большое! Открыл и зачитался…
This account's public links are generating too much traffic and have been temporarily disabled!
Дропбокс — осерчал :)
Дропбокс — осерчал :)
Перезалил rghost.ru/55103800
положил ещё сюда: logic.pdmi.ras.ru/~kulikov/en/algorithms
перезалейте пожалуйста
Перезалейте, пожалуйста. Dropbox не выдержал хабраэффекта.
выложите на яндекс диск
А в не свёрстанном виде есть? epub/rtf/fb2 и пр.
Спасибо.
а в печатном виде когда ожидается ее появление в продаже?
Сегодня купил (сам в Москве, если что) :)
Спасибо, за ваш труд! Недавно начал проходить Стендфордский курс по алгоритмам, профессор там какраз рекомендует в качестве источника дополнительной информации эту книгу.
Было бы очень хорошо, если бы можно было скачать эту книгу в формате типа epub, fb2, mobi. Будет большая радость для пользователей читалок.)
Пусть даже за деньги, почему бы и нет?
Пусть даже за деньги, почему бы и нет?
Думаю, что проблема в том, что переводить книги из LaTeX-а в epub — это отдельный большой труд.
Вроде как в какой-то мере это возможно
Спасибо!
Error (509)
Спасибо за труды, книга прекрасная.
А есть ли где-нибудь решения задач предложенных в книге?
А есть ли где-нибудь решения задач предложенных в книге?
Отлично! Почитаю, вспомню Марченка с Киевского Политеха! (:
У меня в прошло семестре курс алгоритмов шёл по этой книге, но доступен был только английский вариант. Гугл проиндексировал вашу тогда ещё неготовую pdf-ку, которая даже в таком виде мне очень помогла. Спасибо :)
Потрясающая книга! Спасибо!
Залил на торрент
magnet:?xt=urn:btih:5FCB79FAB507C7D2E62A0FDDCC91B7DFBC593C98&dn=draft.pdf
Не нашёл в продаже в Санкт-Петербурге печатную версию. Когда поступит в продажу? Может быть на территории вашего университета продаётся?
Спасибо
Спасибо!
Вы бы какой счет организовали (для заграницы), что б поблагодарить можно было. Спасибо огромное!
Огромное спасибо, вчера купил в МЦНМО, оторваться не могу !)
Мечта любого начинающегося программиста
Огромное спасибо за вам за такой труд!
Огромное спасибо за чудесную книгу. Заказал через издательство МЦНМО уже неделю назад деньги перевел они до сиз пор не отправили :'( Ватники
По моему ссылка http://logic.pdmi.ras.ru/~kulikov/en/algorithms перестала работать (
А где можно взять оригинал в LaTeX?
Ссылки уже не работают. У кого-нибудь осталось?
У меня на странице: alexanderskulikov.github.io
Sign up to leave a comment.
Перевод учебника по алгоритмам